http://vietnamhocclub.tk

*****Đoàn kết - Giao lưu - Học hỏi ***** Nơi con tim lên tiếng*****
 
IndexGalleryTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng Nhập
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Latest topics
» chuyện về con Tì Hưu
Sat Jul 23, 2011 11:31 am by BinCuong

» đặc sản Ninh Bình
Sat Jul 23, 2011 11:25 am by BinCuong

» đặc sản Yên Bái
Sat Jul 23, 2011 11:23 am by BinCuong

» đặc sản Quảng Bình
Sat Jul 23, 2011 11:18 am by BinCuong

» đặc sản Hạ Long
Sat Jul 23, 2011 11:17 am by BinCuong

» Câu đố cho HDV
Wed Apr 20, 2011 12:15 am by Bùi Trình

» Thông báo tuyển Quản trị viên
Fri Jan 21, 2011 7:52 am by Bùi Trình

» Hà Nội: Lễ hội Chùa Hương
Fri Jan 21, 2011 7:11 am by Bùi Trình

» Hà Nội: Lễ hội chùa Trăm Gian
Fri Jan 21, 2011 7:10 am by Bùi Trình

Top posters
Bùi Trình (137)
 
BinCuong (11)
 
tuanh217 (4)
 
naka235 (2)
 
cobe_lanhlung_zw (1)
 
hanhnguyen1709 (1)
 
hangcoi90 (1)
 
Share | 
 

 Bài thuyết minh về Huế

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Bùi Trình
Admin
Admin


Tổng số bài gửi: 137
Join date: 09/11/2010
Age: 26
Đến từ: Thanh Hóa

Bài gửiTiêu đề: Bài thuyết minh về Huế   Sat Dec 11, 2010 4:53 pm

Huế


Welcome to the Hue, Central Vietnam, virtual presentation. The ancient city of Hue was the capital of Vietnam during the Nguyen Dynasty at the beginning of the 19th century. In 1833 the French troops took control of the city. Fortunately, the French protectorate preserved the treasures and the historic integrity of the town.
During the Vietnam-US war some of the the most intense fightings occurred in this region, the Central Highlands. Many constructions were bombed and destroyed during this war. Even so, Hue is still one of Vietnam's highlights.

1. Hue, Perfume river bridge
You can get to Hue by plane, train and bus. 10 miles south of Hue is the Phu Bai Airport, with daily flights to and from Hanoi and Ho Chi Minh City. This is not an international airport.
Several daily trains come to Hue from Hanoi, Da Nang and Ho Chi Minh City. From Hue you can also take buses to Hoi An, and Da Nang. It is also possible to get to/from Hanoi and Ho Chi Minh by bus, but distances are too big.
If you take the train, I can only recommend coming to Hue from Hanoi (or vice versa) with the overnight train. If you want to go to Saigon, take a plane. Buses are only recommended for short distances (Hoi An and Da Nang).

2. Hue, the Citadel
The accommodation offer in Hue is quite varied. New luxury hotels are under construction. Most of the places to stay are in downtown Hue, southeast of the river.
If you have not booked in advance, you will easily find a room, unless you come during the high season (Summer and Vietnam's New Year).
In my case, I did not have a reservation, but this was not a problem. A travel Agent I met on the train from Hanoi offered rooms in different hotels in central Hue. He wrote my name on a paper. When I got to Hue Train Station, a local guide was waiting for me. I got on a mini bus, and I was brought to the specified hotel. There was no compromise, but I liked the place, so I opted for staying there.

3. Hue, the Capital Citadel
One o f Hue's main tourists attractions is the Hue Citadel. The construction of the Hue royal city started in 1805, under the reign of King Gia Long, and was finished in 1832.
The complex was built following the practices of Feng Shui. The Oriental science that studies the location and shape of spaces in harmony with both the physical and the spiritual environment of the place.

4. Hue, the Royal Citadel, the Midday Gate
The Royal Citadel of Hue occupies almost 1,000 acres of land. The Citadel is surrounded by 20 feet high walls made of stone. The walls have ten gates. Each of these gates is named according to the direction it points to.
The main entry gate is the Midday Gate, or Ngo Mon. It was constructed during the reign of Emperor Minh Mang, in 1833. As you can see in the picture, the gate has five entrances. The central one was used only by the king himself. The others were used by soldiers and horses.
On a second floor is the Five-Phoenix Pavilion, from where the king reviewed his troops.

5. Hue, the Royal Palace
In the Royal Palace visitors can see the the thrones of the emperors in the Nguyen Dynasty.
The visit to the Hue Citadel will take you several hours. It is recommended coming first thing in the morning, and leaving before lunch. You should also visit the place after sunset. The area of the Citadel is well illuminated.
To get to the Citadel you can hire a taxi, take a cyclo and/or a motorbike taxi. For solo travelers, I recommend the mototaxi (if you are visiting Vietnam, you will have to get used to this public transport). For groups of two or more, I recommend the taxi. For couples, I recommend the Cyclos. Cyclos are bicycle taxis. Similar to the Thai Tuc-Tucs, but without engine. You sit on a chair, and a local guy that sits behind you pedals.

6. Hue, a Citadel gate
If you want to visit the citadel, I recommend taking one of the guided tours. If you prefer going on your own, you better bring a good travel guide. The area is huge. If you do not have someone who can guide you around, you may miss some of the temples in the area.
It is also important to have someone who can explain you the history behind all these constructions.

7. Hue, a Citadel gate detail
The Citadel has three distinct walls, the Defensive Fort, the Imperial Enclosure and the Forbidden Purple City (Tu Cam Thanh).
The Defensive Fort is the wall that surrounds the citadel, with its 10 gates.
The Imperial Enclosure (Hoang Thanh), is a second level wall, with four gates: Ngo Mon (Noon Gate) to the south, Hoa Binh (Peace) to the north, Hien Nhon to the east and Chuong Duc to the west.
The Forbidden Purple City (Tu Cam Thanh), was the area were took place the private life of the kings. It is accessible through seven gates.

8. Hue, the Nine Dynastic Urns
Each of the Nine Dynastic Urns has a different name. Although they all look equal, each has a unique form. They were cast between 1835 and 1837. They weight from 50,000 ounces to almost 100,000 ounces (1,600-2,600 Kg).
Each of the urns represents a different Nguyen king. The urns are decorated with typical Vietnamese motifs (the sun, the moon, mountains, rivers and landscapes). The names of the urns are Cao, Nhan, Chuong, Anh, Nghi, Than, Tuyen, Du, and Huyen.

9. Hue, Royal Citadel detail
The Hien Lam Cac was built to honor the people who contributed to the founding of the Nguyen Dynasty. In the two halls located on either side of Hien Lam Cac, the unknown heroes are worshipped.

10. Hue, Royal Citadel door
The area of Cung That includes several palaces. It was in this area that the daily life of the king took place. Of the original palaces only two remain today, the Dien Tho (the residency of the king's Mother) and the Truong Sinh Palace (the residency of the king's paternal grand mother).
The King's and the Queen's residencies (Can Thanh and Khon Thai Palaces) were destroyed during the American bombings.

_________________
ĐT: 0946.101.209 - 0976.448.053
Email: Traithanhhoa@gmail.com


Được sửa bởi Bùi Trình ngày Sat Dec 11, 2010 4:59 pm; sửa lần 1.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vietnamhocclub.tk
Bùi Trình
Admin
Admin


Tổng số bài gửi: 137
Join date: 09/11/2010
Age: 26
Đến từ: Thanh Hóa

Bài gửiTiêu đề: Bài dịch về Huế   Sat Dec 11, 2010 4:54 pm

Huế


Chào mừng đến với bài thuyết trình ảo Huế, miền Trung Việt Nam,. Các thành phố cổ của Huế là thủ đô của Việt Nam trong triều đại nhà Nguyễn vào đầu thế kỷ 19. Năm 1833, quân Pháp giành quyền kiểm soát của thành phố. May mắn thay, chính quyền bảo hộ Pháp được bảo quản kho tàng và sự toàn vẹn lịch sử của thị xã.
Trong chiến tranh Việt Nam-Hoa Kỳ một số các các fightings dữ dội nhất đã xảy ra tại khu vực này, Tây Nguyên. Nhiều công trình đã bị đánh bom và phá hủy trong cuộc chiến này. Mặc dù vậy, Huế vẫn là một trong những điểm nổi bật của Việt Nam.

1. Huế, sông Hương cầu
Bạn có thể nhận được đến Huế bằng xe lửa, máy bay và xe buýt. 10 dặm phía nam của Huế là sân bay Phú Bài, với các chuyến bay hàng ngày đến và đi từ Hà Nội và TP Hồ Chí Minh. Đây không phải là một sân bay quốc tế.
Một số chuyến tàu hàng ngày đến với Huế từ Hà Nội, Đà Nẵng và TP Hồ Chí Minh. Từ Huế, bạn cũng có thể mang xe buýt đến Hội An, và Đà Nẵng. Nó cũng có thể để có được đi / đến Hà Nội và TP Hồ Chí Minh bằng xe buýt, nhưng khoảng cách quá lớn.
Nếu bạn đi tàu, tôi chỉ có thể khuyên bạn nên đến Huế từ Hà Nội (hoặc ngược lại) với các tàu qua đêm. Nếu bạn muốn đi đến Sài Gòn, đi máy bay. Xe buýt chỉ nên dùng cho khoảng cách ngắn (Hội An và Đà Nẵng).

2. Huế, Cổ Thành
Việc cung cấp chỗ ở tại Huế khá đa dạng. New khách sạn sang trọng đang được xây dựng. Hầu hết các nơi ở nằm trong trung tâm thành phố Huế, phía đông nam của con sông.
Nếu bạn không đặt trước, bạn sẽ dễ dàng tìm thấy một căn phòng, trừ khi bạn đi trong mùa cao điểm (mùa hè và năm mới của Việt Nam).
Trong trường hợp của tôi, tôi đã không có một phòng, nhưng điều này không phải là một vấn đề. Một đại lý du lịch tôi đã gặp trên chuyến tàu từ Hà Nội cung cấp phòng ở khách sạn khác nhau ở trung tâm Huế. Anh viết tên của tôi trên giấy. Khi tôi đến Huế Train Station, một hướng dẫn địa phương đang chờ đợi tôi. Tôi đã nhận trên một xe buýt nhỏ, và tôi đã mang đến cho các khách sạn quy định. Không có sự thỏa hiệp, nhưng tôi thích nơi này, vì vậy tôi chọn cho ở đó.

3. Huế, Thành Nội Capital
Một trong những khách du lịch Huế thu hút du khách chính là Đại Nội Huế. Việc xây dựng thành phố đình Huế bắt đầu vào năm 1805, dưới thời vua Gia Long, và đã được hoàn tất vào năm 1832.
Khu phức hợp được xây dựng theo các thông lệ của Phong Thủy. Các nghiên cứu khoa học phương Đông có vị trí và hình dạng của không gian hài hòa với cả môi trường vật chất và tinh thần của nơi này.

4. Huế, Cổ Thành Hoàng, các cổng trưa
Cổ Thành Huế Hoàng gia chiếm gần 1000 mẫu đất. Cổ Thành được bao quanh bởi bức tường cao 20 feet bằng đá. Các bức tường có cửa mười. Mỗi cửa được đặt tên theo hướng nó trỏ tới.
Các cửa khẩu nhập chính là cổng giữa trưa, hoặc Ngô Môn. Nó được xây dựng trong thời cai trị của Hoàng đế Minh Mạng, vào năm 1833. Như bạn thấy trong hình, các cửa khẩu có năm lối vào. Các trung tâm một trong những chỉ được sử dụng bởi các nhà vua. Những người khác được sử dụng bởi các binh lính và ngựa.
Trên tầng hai là Ngũ-Phụng, từ nơi nhà vua xem xét lại quân đội của mình.

5. Huế, Cung điện Hoàng gia
Trong Cung điện Hoàng gia du khách có thể nhìn thấy ngai vàng của hoàng đế trong thời Nguyễn.
Thăm Đại Nội Huế sẽ đưa bạn trong nhiều giờ. Đó là điều đầu tiên nên đến vào buổi sáng, và để lại trước khi ăn trưa. Bạn cũng nên ghé thăm diễn ra sau khi mặt trời lặn. Khu vực Hoàng Thành cũng là chiếu sáng.
Để nhận được vào Đại Nội bạn có thể thuê một xe taxi, có một xích lô và / hoặc taxi một chiếc xe máy. Đối với khách du lịch solo, tôi đề nghị các mototaxi (nếu bạn đang thăm Việt Nam, bạn sẽ có để có được sử dụng để vận chuyển công cộng này). Đối với nhóm hai hoặc nhiều hơn, tôi đề nghị các xe taxi. Đối với các cặp vợ chồng, tôi đề nghị các xe xích lô. Xích lô là taxi xe đạp. Tương tự như Thái Túc-Tucs, nhưng không có động cơ. Bạn ngồi trên ghế, và một người địa phương mà ngồi phía sau bàn đạp.

6. Huế, một cửa Kinh thành
Nếu bạn muốn truy cập vào thành, tôi khuyên bạn nên dùng một trong các tour du lịch hướng dẫn. Nếu bạn thích đi một mình, bạn tốt hơn mang lại một hướng đi tốt. Khu vực này là rất lớn. Nếu bạn không có một người có thể hướng dẫn bạn xung quanh, bạn có thể bỏ lỡ một số các ngôi đền trong khu vực.
Nó cũng quan trọng để có một người có thể giải thích cho bạn những lịch sử đằng sau tất cả những công trình xây dựng.

7. Huế, một cổng Đại Nội chi tiết
Cổ Thành có ba bức tường riêng biệt, Fort phòng thủ, các Enclosure Hoàng gia và Tử Cấm Thành (Tu Cam Thanh).
Các Fort phòng thủ là bức tường bao quanh thành, với 10 cửa của nó.
Các Enclosure Hoàng (Hoàng Thành), là một bức tường cấp độ thứ hai, với bốn cửa: Ngọ Môn (Noon Gate) về phía nam, Hòa Bình (Hòa Bình) về phía bắc, Hiển Nhơn về phía đông và Chương Đức về phía tây.
Tử Cấm Thành (Tu Cam Thanh), là khu vực được diễn ra trong cuộc sống riêng tư của các vị vua. Nó có thể truy cập thông qua bảy cửa.

8. Huế, Cửu Đỉnh triều đại
Mỗi Cửu Đỉnh có một cái tên khác nhau. Mặc dù tất cả họ đều nhìn nhau, từng có một hình thức độc đáo. Họ đã được đúc giữa 1835 và 1837. Họ trọng lượng từ 50.000 ounce đến gần 100.000 ounce (1,600-2,600 Kg).
Mỗi urns đại diện cho một vị vua Nguyễn khác nhau. Các urns được trang trí bằng các họa tiết điển hình Việt Nam (mặt trời, mặt trăng, núi, sông và phong cảnh). Tên của các urns là Cao, Nhân, Chương, Anh, Nghi, Than, Tuyên, Du, và Huyền.

9. Huế, Hoàng thành chi tiết
Hiển Lâm Các Cac được xây dựng để tôn vinh những người đóng góp cho sự thành lập của triều Nguyễn. Trong hai trường nằm ở hai bên của Hiển Lâm Các, những anh hùng không rõ được thờ cúng.

10. Huế, Hoàng thành cửa
Khu vực này bao gồm cả cung điện Cung nhiều. Đó là trong lĩnh vực này rằng cuộc sống hàng ngày của nhà vua đã diễn ra. Trong cung điện ban đầu chỉ có hai vẫn ngày hôm nay, Cần Thơ Điện (các cư trú của mẹ của vua) và các Trường Sinh Cung (các cư trú của người mẹ vĩ đại của vua cha).
Của Vua và Nữ hoàng cư trú (có thể Thanh và Khôn Thái Cung điện) đã bị phá hủy trong vụ đánh bom của Mỹ.

_________________
ĐT: 0946.101.209 - 0976.448.053
Email: Traithanhhoa@gmail.com
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vietnamhocclub.tk
Bùi Trình
Admin
Admin


Tổng số bài gửi: 137
Join date: 09/11/2010
Age: 26
Đến từ: Thanh Hóa

Bài gửiTiêu đề: Bài thuyết minh về Huế (tiếp)   Sat Dec 11, 2010 4:55 pm

11. Hue, Royal Citadel roof detail
The complex of the Hue Citadel received a definitive global recognition when the UNESCO declared a it a World Heritage Site. Since then, some of the palaces in the citadel have been rebuilt with funds donated by this international organization.

12. Hue, the forbidden Citadel
To visit the Hue Citadel you have to pay for a ticket. Prices are lower if you have a Vietnamese Passport. The site is open everyday from first thing in the morning till five in the afternoon. If you cannot visit the complex in the morning, you may visit it in the afternoon. You will need, at least, three hours to see everything.

13. Hue, the forbidden Citadel, detail
The best time to come to Hue is during the dry season, from February to June. The Rainy season, from July to January, should be avoided. In September and October floodings are common. I was there in October, and a week after I left, tourists could not leave their hotel rooms for several days. Most trains, buses and planes were cancelled.
Temperatures are mild year round. In July and August it may be a little bit too hot, but even during the hottest days temperatures are bellow the 90 Fahrenheit degrees (30 Celsius). The coldest month is february, with temperatures around the 65 Fahrenheit degrees (18-20 Celsius).

14. Hue, the palace
Cost of life in Vietnam is extremely low for western standards. This may change in the future, because the country is developing fast. Although prices are low, the fact that locals tend to pay less, upsets some tourists.
Some visitors I met told me they always had the impression they were being cheated. During my stay in Vietnam, I could see how in some cases foreigners were charged more (taxis, museums, and hotels), but in many other cases they were charged the same (local cafes, restaurants). The question is that for some backpackers a good deal, means getting something for almost nothing. They want to get the "local" price, but sometimes and in some places local prices are not that cheap.

15. Hue, Citadel, wall detail
If you visit the Citadel, bring a good camera. There are many opportunities to take good photographs. If you are traveling with a digital camera, you can download the pictures in many of the internet cafes you will find throughout Vietnam. They will burn a CD for you with your pictures, or print them. You will be able to send them to your friends and relatives in these cafes. Internet connections are improving rapidly in this country. DSl and fast connections are very pervasive. Web cams and chat messengers programs are installed in almost every computer. Internet prices are very cheap. Less than a dollar for an hour.

16. Hue, Citadel, pavilion
In 1805 the founder of the Nguyen Dynasty, Emperor Gia Long, started the construction of the Citadel of Hue. Emperor Minh Mang expanded the complex further, with the current wall and the moat. Nowadays this is a huge complex, with a diameter of more than 6 miles (10 km).

17. Hue, Citadel, Royal Theater detail
If you ever visit a Vietnamese house, the first thing you have to do is take off your shoes. You will be given a pair of slippers. I guess locals do this because streets in Vietnam are usually very dirty.

18. Hue, Citadel, Dynastic Temple
The culinary offer in the city of Hue is not as varied as I would have wished. There were some nice restaurants Southeast of the Perfume River. On the Citadel side of the river you may also find some restaurants. In downtown Hue you will find some tourist restaurants with typical western food (pizza and pasta), but if I were you I would stick to the local dishes (they are delicious).

19. Hue, Citadel, Gate
English is not widely spoken in any Vietnamese city. Hue is no exception. You will have no difficulty finding someone who speaks English in any tourist facility (hotels, bars, restaurants, shops, etc), but it may not be easy to talk to someone you meet in the street. Young people study English in the school, but most of them are not fluent because they do not have many chances to practice it. Older people speak Russian and French as a second language depending on their age. The oldest ones learnt French during the last days of the French domination. The generation that studied during the first years of the communist regime, learnt Russian. Other foreign languages are hardly spoken.

20. Hue, Citadel, Statue
Hue was originally the capital of southern Vietnam. The Nguyen Dynasty ruled the city. In 1805 Emperor Gia Long, a member of the Nguyen family, united the country. Hue became the capital of Vietnam. It was so until 1945, when the communist government established the capital in Hanoi.

_________________
ĐT: 0946.101.209 - 0976.448.053
Email: Traithanhhoa@gmail.com
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vietnamhocclub.tk
Bùi Trình
Admin
Admin


Tổng số bài gửi: 137
Join date: 09/11/2010
Age: 26
Đến từ: Thanh Hóa

Bài gửiTiêu đề: Bài dịch về Huế (tiếp)   Sat Dec 11, 2010 4:56 pm

11. Huế, Hoàng thành mái nhà chi tiết
Những phức tạp của Cổ Thành Huế nhận được một sự công nhận toàn cầu dứt khoát khi UNESCO tuyên bố nó là một Di sản thế giới. Kể từ đó, một số các cung điện trong thành đã được xây dựng lại với kinh phí tài trợ của tổ chức quốc tế này.

12. Huế, Thành Nội cấm
Để truy cập vào Đại Nội Huế, bạn phải trả tiền cho một vé. Giá cả thấp hơn nếu bạn có một hộ chiếu Việt Nam. Trang web được mở mỗi ngày từ thứ đầu tiên vào buổi sáng cho đến năm vào buổi chiều. Nếu bạn không thể truy cập vào những phức tạp trong buổi sáng, bạn có thể ghé thăm nó vào buổi chiều. Bạn sẽ cần ít nhất ba giờ để xem tất cả mọi thứ.

13. Huế, các chi tiết bị cấm Thành,
Thời gian tốt nhất để đến với Huế là trong mùa khô, từ tháng Hai đến tháng Sáu. Mùa mưa, từ tháng bảy-tháng một, cần phải tránh. Vào tháng Chín và tháng Mười floodings là phổ biến. Tôi đã có vào tháng Mười, và một tuần sau khi tôi ra đi, khách du lịch không thể rời khỏi phòng khách sạn của họ trong nhiều ngày. Hầu hết xe lửa, xe buýt và máy bay đã bị hủy bỏ.
Nhiệt độ quanh năm đều nhẹ. Vào tháng Bảy và tháng Tám nó có thể được một ít quá nóng, nhưng ngay cả trong những ngày nóng nhất nhiệt độ dưới 90 độ F (30 độ C). Tháng lạnh nhất là tháng hai, với nhiệt độ khoảng 65 độ F (18-20 độ C).

14. Huế, cung điện
Chi phí của cuộc sống ở Việt Nam là rất thấp cho các tiêu chuẩn phương Tây. Điều này có thể thay đổi trong tương lai, bởi vì các nước đang phát triển nhanh. Mặc dù giá thấp, thực tế là người dân địa phương có xu hướng trả ít hơn, rối loạn một số khách du lịch.
Một số du khách tôi đã gặp nói với tôi rằng họ luôn có cảm giác họ đã bị lừa. Trong thời gian ở lại của tôi tại Việt Nam, tôi có thể xem như thế nào trong một số trường hợp người nước ngoài bị tính phí nhiều hơn (taxi, bảo tàng, khách sạn), nhưng trong nhiều trường hợp khác mà họ đã buộc tội (quán cà phê địa phương, nhà hàng) cùng. Câu hỏi đặt ra là đối với một số du khách ba lô một việc tốt, có nghĩa là nhận được một cái gì đó cho hầu như không có gì. Họ muốn có được "địa phương" giá, nhưng đôi khi và ở một số nơi giá địa phương không phải là rẻ.

15. Huế, Đại Nội, tường chi tiết
Nếu bạn đến thăm Thành Nội, mang theo máy ảnh tốt. Có nhiều cơ hội để chụp ảnh tốt. Nếu bạn đang đi du lịch với một máy ảnh kỹ thuật số, bạn có thể tải những hình ảnh trong nhiều quán cà phê internet bạn sẽ tìm thấy trên khắp Việt Nam. Họ sẽ ghi một đĩa CD cho bạn với hình ảnh của bạn, hoặc in chúng. Bạn sẽ có thể gửi chúng cho bạn bè và người thân trong các quán cà phê. kết nối Internet được cải thiện nhanh chóng ở nước này. DSL và kết nối nhanh là rất phổ biến. Web cam và trò chuyện sứ giả các chương trình được cài đặt trong máy tính của hầu hết. Internet giá rất rẻ. Ít hơn một đô la một giờ.

16. Huế, Cổ Thành, gian hàng
Năm 1805 người sáng lập ra triều đại nhà Nguyễn, vua Gia Long, bắt đầu xây dựng Kinh thành Huế. Vua Minh Mạng mở rộng phức tạp hơn nữa, với bức tường hiện tại và con hào này. Ngày nay đây là một phức tạp rất lớn, với đường kính hơn 6 dặm (10 km).

17. Huế, Đại Nội, Nhà hát Hoàng gia cụ thể
Nếu bạn đã từng ghé thăm một ngôi nhà Việt Nam, điều đầu tiên bạn phải làm là cởi bỏ giày của bạn. Bạn sẽ nhận được một đôi dép. Tôi đoán người dân địa phương làm được điều này bởi vì đường phố ở Việt Nam thường rất bẩn.

18. Huế, Đại Nội, chùa triều đại
Việc cung cấp ẩm thực ở thành phố Huế không phải là đa dạng như tôi từng mơ ước. Có một số nhà hàng tốt đẹp Đông Nam của sông Hương. Về phía Đại Nội của con sông, bạn cũng có thể tìm thấy một số nhà hàng. Trong trung tâm thành phố Huế, bạn sẽ tìm thấy một số nhà hàng du lịch với thức ăn phương Tây điển hình (pizza và mì ống), nhưng nếu tôi là bạn tôi sẽ dính vào các món ăn địa phương (chúng được ngon).

19. Huế, Đại Nội, Gate
Tiếng Anh không phải sử dụng rộng rãi trong các thành phố của Việt Nam. Huế không là ngoại lệ. Bạn sẽ không có khó khăn để tìm một người nói tiếng Anh tại bất kỳ cơ sở du lịch (khách sạn, quán bar, nhà hàng, cửa hàng, vv), nhưng nó có thể không dễ dàng để nói chuyện với ai đó bạn gặp trên đường phố. Những người trẻ học tiếng Anh ở trường, nhưng hầu hết trong số họ không thông thạo bởi vì họ không có nhiều cơ hội để thực hành. người lớn tuổi nói tiếng Nga và tiếng Pháp là ngôn ngữ thứ hai phụ thuộc vào tuổi tác của họ. Những người lớn tuổi nhất học tiếng Pháp trong những ngày cuối cùng của sự thống trị của Pháp. Các thế hệ nghiên cứu trong những năm đầu của chế độ cộng sản, học tiếng Nga. Các ngôn ngữ khác nước ngoài hầu như không nói.

20. Huế, Đại Nội, Tượng
Huế đã được thủ đô của miền Nam Việt Nam. Các triều đại nhà Nguyễn cai trị thành phố. Năm 1805 Hoàng đế Gia Long, một thành viên của gia đình Nguyễn, thống nhất đất nước. Huế trở thành thủ đô của Việt Nam. Nó đã được như vậy cho đến năm 1945, khi chính phủ cộng sản thành lập thủ đô tại Hà Nội.

_________________
ĐT: 0946.101.209 - 0976.448.053
Email: Traithanhhoa@gmail.com
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vietnamhocclub.tk
Bùi Trình
Admin
Admin


Tổng số bài gửi: 137
Join date: 09/11/2010
Age: 26
Đến từ: Thanh Hóa

Bài gửiTiêu đề: Bài dịch về Huế (tiếp)   Sat Dec 11, 2010 4:57 pm

21. Hue, Dong Ba Market
Not far from the Hue Citadel sits this popular market. This is another of the must see sites in Hue. A visit to a food market is always very interesting when you go to a foreign country. This is specially true in Vietnam. Here you can see what people eat on a daily basis. In Vietnamese markets you will also find stalls that sell the local dishes.
As you can see, conic hats are widely used. They use these typical hats to protect their faces from the sun. Tanned skins are a symbol of low class.

22. Hue, Buddhist Pagoda
On this side of the river there are also a couple of pagodas you can visit. They are not on most tourist guides, but if you ask one of the cyclo drivers to take you on a ride around the city, he will most probably take you here. Most pagodas in Vietnam have an evident Chinese influence.

23. Hue, Buddhist Pagoda detail
Although this is a communist country with no official religion, most of the Vietnamese are Buddhist. In every temple you go, you will see locals praying. The cult to the deaths is very popular.
In a country where almost nobody protests, some of the Buddhist monks have been politically very active. For this reason some of them have been imprisoned. Nowadays the corrupt communist regime tolerates the Buddhist religion. Temples do not receive any government support, though.

24. Hue, Buddhist Pagoda detail
I recommend staying in Hue two or three days. You will need one day to visit the citadel and its surroundings. Another day to do a Perfume river tour and visit the Royal tombs. A third day may be added to walk around the city, and discover some of its hidden surprises.
There is not much to do besides cultural visits in Hue. The offer of night action is very limited. One of the best things to do by night is taking one of the boat tours around the Perfume River. You may also find some bars with foreigners in downtown Hue. But you will find no proper night life here. At the moment I was in Hue, there was no disco in town. If you know of any, drop me a line.

25. Hue, local market
Believe it or not, one of my favorite things to do while in Vietnam was eating. Vietnamese food is delicious. You need to be open minded, though. Food presentation is very different from what we westerns are used to. You may also need to learn to eat with the chopsticks. It takes some time, but it is much easier than it looks. Ask a local if you cannot figure it out. Even if you do not succeed, I am sure you will have a good time trying.
By the way, if you are really open minded, go to one of the dog restaurants in Hue. Thit Cho (dog meat) is a local delicacy. I also heard of a cat restaurant. -- I skipped this one.

26. Hue, Heavenly Lady Pagoda
To visit the Royal Tombs and the Pagodas along the Perfume River there are two options. One is booking one of the boat tours. The other is renting a car (or a motorbike, for the more adventurous).
The boat tour is slower, but more beautiful. Royal Tombs are quite far from the river. You will have to rent a motorbike taxi at almost every stop. It won't be difficult to find a bike, taxi drivers will be waiting for you. You will have to add the cost of the motorbikes and the entry tickets to the tour price. This may more than double the price of the tour offered in tourist offices. But it is money well spent. If you do the boat tour, do visit all the temples and tombs.
The other option to visit the Royal Tombs, is renting a taxi. This is a cheaper and more convenient option. But less beautiful. The taxi will take you to all the tombs, and wait till you finish the visit. You should book a private tour.

27. Hue, Heavenly Lady Pagoda, statue
If you take the boat tour , your first stop will be the Heavenly Lady Pagoda. This temple sits on a cliff next to the Perfume River. You have to climb some steps. You do not need to take any transport.
The Heavenly Lady Pagoda was built in 1605 when Lord Nguyen Hoang heard the local legend that said that an old lady was often seen here. The old lady forecasted that a day would come when a great leader would built a pagoda on this hill to bring peace to the country of Vietnam.

28. Hue, Dai Noi
The Heavenly Lady Pagoda has two sections. One is the tower you saw on the previous page, with its bell cast in 1710. Behind the tower there is the place where the local monks practice Buddhism. This pagoda played a central role in Buddhism in Vietnam. One of its monks hit the world headlines when he burned himself to death in Saigon in a protest against the corrupt South Vietnam regime in 1963. The car he used to get to Saigon is on display in one
of the rooms of the pagoda.

29. Hue, Tomb of Tu Duc
The second stop in your Royal Tombs tour usually is the Tomb Of Tu Duc. Your boat will stop on a dock by the river, you will climb some steps and get to a road. On the road you will find a bar, and some local guys with motorbikes. After negotiating the price of the ride, they will take you on their back seats to the Royal Tomb. They will wait for you outside the temple. Usually you pay once you get back to your boat.

30. Hue, Tomb of Tu Duc
This is a rather big complex, with more than 50 monuments surrounded by a one mile long wall. Emperor Tu Duc was born in 1829 and died in 1883. He was the king of Vietnam for more than 35 years. The construction of his tomb began 20 years before his death, and lasted 4 years.
Emperor Tu Duc was a literate man. He was famous for its poetry and prose books. He constructed his tomb in order to be the place where he could relax and live for ever after. Poetry and romantic symbols are everywhere.
The tomb of Tu Duc was built with the idea of blending it with the surrounding nature. Animals, flowers and plants were used as decorative items.

_________________
ĐT: 0946.101.209 - 0976.448.053
Email: Traithanhhoa@gmail.com
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vietnamhocclub.tk
Bùi Trình
Admin
Admin


Tổng số bài gửi: 137
Join date: 09/11/2010
Age: 26
Đến từ: Thanh Hóa

Bài gửiTiêu đề: Bài dịch về Huế (tiếp)   Sat Dec 11, 2010 4:57 pm

21. Huế, Đông Ba thị trường
Không xa Cổ Thành Huế nằm thị trường phổ biến. Đây là một trong những phải nhìn thấy các trang web ở Huế. Một chuyến thăm một thị trường thực phẩm luôn luôn là rất thú vị khi bạn đi nước ngoài. Điều này đặc biệt đúng ở Việt Nam. Tại đây bạn có thể xem những gì người ta ăn hàng ngày. Trong thị trường Việt Nam các bạn cũng sẽ tìm thấy quầy hàng bán các món ăn địa phương.
Như bạn thấy, mũ nón được sử dụng rộng rãi. Họ sử dụng những điển hình nón để bảo vệ khuôn mặt của họ từ mặt trời. Da rám nắng là một biểu tượng của đẳng cấp thấp.

22. Huế, chùa Phật giáo
Ở phía bên này sông cũng có một vài ngôi chùa, bạn có thể truy cập. Họ không phải là về hướng dẫn du lịch nhất, nhưng nếu bạn hỏi một trong những trình điều khiển xích lô để cho bạn đi một vòng thành phố, ông có thể nhất sẽ đưa bạn ở đây. Hầu hết các chùa ở Việt Nam có một ảnh hưởng rõ ràng của Trung Quốc.

23. Huế, chùa Phật giáo chi tiết
Mặc dù đây là một nước cộng sản không có tôn giáo chính thức, hầu hết người Việt Nam Phật giáo. Trong mỗi ngôi chùa bạn đi, bạn sẽ thấy người dân địa phương cầu nguyện. Sự sùng bái các ca tử vong là rất phổ biến.
Trong một đất nước mà hầu như không ai phản đối, một số các tu sĩ Phật giáo đã được chính trị rất tích cực. Vì lý do này một số người trong số họ đã bị cầm tù. Ngày nay, chế độ cộng sản tham nhũng dung túng tôn giáo Phật giáo. Đền không nhận được bất kỳ hỗ trợ chính phủ, mặc dù.

24. Huế, chùa Phật giáo chi tiết
Tôi khuyên bạn nên ở trong Huế hai hoặc ba ngày. Bạn sẽ cần một ngày tham quan thành và môi trường xung quanh. Một ngày để làm một tour du lịch sông Hương và tham quan các ngôi mộ Hoàng gia. Một ngày thứ ba có thể được thêm vào để đi bộ xung quanh thành phố, và khám phá một số những bất ngờ ẩn của nó.
Không có nhiều để làm ngoài việc thăm văn hóa ở Huế. Việc cung cấp các hành động ban đêm là rất hạn chế. Một trong những điều tốt nhất để làm việc về đêm là một trong những tour du lịch thuyền trên sông Hương. Bạn cũng có thể tìm thấy một số quán bar với người nước ngoài trung tâm thành phố Huế. Nhưng bạn sẽ tìm thấy không có cuộc sống ban đêm thích hợp ở đây. Tại thời điểm này tôi đã được ở Huế, không có disco trong thị trấn. Nếu bạn biết về bất kỳ, thả tôi một dòng.

25. Huế, thị trường địa phương
Tin hay không, một trong những điều yêu thích của tôi để làm trong khi ở Việt Nam đang ăn. Món ăn Việt Nam ngon. Bạn cần phải cởi mở, mặc dù. Thực phẩm trình bày rất khác với những gì chúng tôi miền Tây được sử dụng để. Bạn cũng có thể cần phải học cách ăn bằng đũa. Phải mất một thời gian, nhưng nó rất dễ dàng hơn bạn tưởng. Hỏi người địa phương nếu bạn không thể hình. Thậm chí nếu bạn không thành công, tôi chắc chắn bạn sẽ có một thời gian cố gắng.
Bằng cách này, nếu bạn thực sự cởi mở, đi đến một trong những nhà hàng chó ở Huế. Cho thịt (thịt chó) là một món ăn địa phương. Tôi cũng nghe nói về một nhà hàng mèo. - Tôi bỏ qua này.

26. Huế, chùa Thiên Lady
Để truy cập vào lăng mộ Hoàng gia và chùa dọc theo sông Hương có hai tùy chọn. Một là đặt một trong những tour du lịch thuyền. Các khác là thuê một chiếc xe (hoặc xe máy, để mạo hiểm hơn).
Các tour du lịch thuyền là chậm, nhưng đẹp hơn. Lăng tẩm được khá xa sông. Bạn sẽ phải thuê một xe taxi dừng xe máy tại hầu hết. Nó sẽ không khó để tìm thấy một chiếc xe đạp, lái xe taxi sẽ được chờ đợi cho bạn. Bạn sẽ phải thêm chi phí của các xe máy, vé vào các giá tour. Điều này có thể nhiều hơn gấp đôi giá của các tour du lịch được cung cấp tại các văn phòng du lịch. Nhưng đó là khoản chi tiêu. Nếu bạn đi thuyền, làm đến tất cả các đền thờ và lăng mộ.
Các tùy chọn khác để truy cập vào lăng mộ Hoàng gia, là thuê một xe taxi. Đây là một lựa chọn rẻ hơn và thuận tiện hơn. Nhưng ít đẹp. Các xe taxi sẽ đưa bạn đến tất cả các ngôi mộ, và chờ cho đến khi kết thúc chuyến thăm. Bạn nên đặt một tour du lịch tư nhân.

27. Huế, chùa Thiên Đức Mẹ, tượng
Nếu bạn đi theo tour du lịch thuyền, dừng chân đầu tiên của bạn sẽ là chùa Thiên Lady. Ngôi chùa này nằm trên một vách đá bên cạnh sông Hương. Bạn phải leo lên một số bước. Bạn không cần phải thực hiện bất kỳ giao thông.
Các Thiên Lady chùa được xây dựng năm 1605 khi chúa Nguyễn Hoàng đã nghe các truyền thuyết địa phương nói rằng một phụ nữ lớn tuổi thường được thấy ở đây. Bà cụ dự báo rằng một ngày sẽ đến khi một lãnh tụ vĩ đại sẽ được xây dựng một ngôi chùa trên núi để mang lại hòa bình cho đất nước của Việt Nam.

28. Huế, Đại Nội
Các Thiên Lady chùa có hai phần. Một là tháp bạn đã thấy ở trang trước, với tiếng chuông của nó đúc năm 1710. Phía sau tháp có nơi tu sĩ địa phương thực hành Phật giáo. Chùa này đóng một vai trò trung tâm trong Phật giáo tại Việt Nam. Một trong những tu sĩ của hit các tiêu đề trên thế giới khi ông tự thiêu chết tại Sài Gòn trong một cuộc biểu tình chống chế độ tham nhũng miền Nam Việt Nam vào năm 1963. Chiếc xe ông đã sử dụng để đến Sài Gòn đang được trưng bày trong một
của các phòng của chùa.

29. Huế, lăng Tự Đức
Điểm dừng chân thứ hai trong tour mộ Hoàng gia của bạn thường là Tomb Of Tự Đức. thuyền của bạn sẽ dừng lại trên một dock bằng sông, bạn sẽ leo lên một số bước và có được một con đường. Trên đường, bạn sẽ tìm thấy một quầy bar, và một số kẻ địa phương với xe máy. Sau khi đàm phán giá đi xe, họ sẽ đưa bạn vào chỗ ngồi trở lại của họ để các lăng mộ Hoàng gia. Họ sẽ chờ đợi cho bạn ở bên ngoài đền thờ. Thông thường bạn phải trả một khi bạn trở lại với thuyền của bạn.

30. Huế, lăng Tự Đức
Đây là một quần thể khá lớn, với hơn 50 di tích được bao quanh bởi một bức tường dài một dặm. Vua Tự Đức sinh ra vào năm 1829 và qua đời vào năm 1883. Ông là vua của Việt Nam trong hơn 35 năm. Việc xây dựng lăng mộ của ông bắt đầu 20 năm trước khi qua đời, và kéo dài 4 năm.
Vua Tự Đức là một người đàn ông biết chữ. Ông đã nổi tiếng với thơ ca và sách văn xuôi. Ông xây dựng lăng mộ của mình để là nơi mà ông có thể thư giãn và sống đời đời sau. Thơ và các biểu tượng lãng mạn ở khắp mọi nơi.
Ngôi mộ của Tự Đức được xây dựng với ý tưởng của việc trộn nó với tính chất xung quanh. Động vật, hoa và cây được sử dụng như mục trang trí.

_________________
ĐT: 0946.101.209 - 0976.448.053
Email: Traithanhhoa@gmail.com
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vietnamhocclub.tk
Bùi Trình
Admin
Admin


Tổng số bài gửi: 137
Join date: 09/11/2010
Age: 26
Đến từ: Thanh Hóa

Bài gửiTiêu đề: Bài thuyết minh về Huế (tiếp)   Sat Dec 11, 2010 4:58 pm

31. Hue, Tomb of Khai Dinh
The second of the Royal Tombs you get to visit on a boat tour is that of Emperor Khai Dinh. This is one of my favorites. Even if your time or budget are tight, you definitely should visit it.
Emperor Khai Dinh ruled Vietnam for nine years. He was born in 1885 and died in 1925. The tomb took eleven years to complete. It was finished in 1931.

32. Hue, Tomb of Khai Dinh yard
The construction of this tomb was done during the beginning of the twentieth century, when European influence was starting in Vietnam. For this reason this is the less Oriental of the Royal Tombs in Hue. Nevertheless the mixture of European and vietnamese styles makes of this a wonderful place.

33. Hue, Tomb of Khai Dinh, Imperial Audience Court
Climbing the stairs passed the courtyard you get to a second level, where this impressive building stands. Inside its concrete walls is a nice room with decorated ceilings with a statue of the emperor.

34. Hue, Tomb of Khai Dinh, Imperial Audience Court ceiling
The ceilings of the hall in the tomb are decorated with hand painted frescoes depicting dragons. This is another clear evidence of the European influence. It was inspired by the European churches.

35. Hue, Tomb of Khai Dinh, Imperial Audience Court throne
This gilded statue of the Emperor Khai Dinh is the only representation of a leader of the old Vietnam in the Hue tombs. Although it is very different, this hall remembered me of the rooms in the Versailles Palace in Paris.

36. Hue, Tomb of Khai Dinh, Imperial Audience Court stairway
Two huge statues of dragons surround the stairs that lead to the Royal Tomb of Khai Dinh.
If you come with an organized tour, you may not have much time to visit the places. Usually you have less than an hour to get to the tomb, visit the temples, and get back to your boat. This includes hiring a motorbike and bargaining for the price of the ride. For this reason I recommend booking a private tour.

37. Hue, Tomb of Khai Dinh
We will visit the last tomb of this virtual tour, the tomb of Minh Mang. There are more tombs in the outskirts of Hue. In total there are seven tombs, each corresponding to a different emperor. The style of the tomb gives us a lot of information about the time the emperor lived.

38. Hue, Tomb of Minh Mang
Eight miles from the center of Hue (12 Km), sits one of the most famous tombs in the area, the tomb of Minh Mang. The works to build this complex lasted three years, from 1840 to 1843. The tomb is surrounded by a rampart, with three gates. Inside the walls, there are 40 monuments. The most important of them are lined up along an imaginary axis.
The Emperor Minh Mang was born in 1820, and died in 1840, before his tomb was completed. During his reign the Nguyen Dynasty enjoyed its period of maximum splendor.
With the help of his Mandarin advisor, Le Van Duc, the emperor chose this place for his eternal rest.

39. Hue, Tomb of Minh Mang, palace
If you only have time (or money) to visit one tomb, this is probably it. The tomb of Minh Mang is one of the biggest, and most beautiful, in the outskirts of Hue. More than 10,000 people took part in its construction.

40. Hue, Tomb of Minh Mang
Next to this Lake of Tranquility sits the Royal Tomb of Minh Mang, which cannot be visited.
The Emperor also dedicated a temple to his beloved wife, the Sung An Temple.
With this sight, we will end our visit to the Royal Tombs in Hue.

41. Hue, Tourist boat
You can see one of the boats that do the Royal Tombs circuit. This is one of the biggest boats. There are also smaller ones that do the same tour. Prices of the tours do not vary much. If you are good at bargaining, you will be able to get a very good deal. But remember that you will have to pay a ticket at each tomb, and you have to pay for the bike ride to get there. During the day tour, you will be offered a local lunch.

42. Hue, the Flag Tower
This is the flag pole in front of the Hue Citadel. This is the tallest pole in Vietnam.
If you have an evening free, it is a good idea to come to visit the citadel by night. The complex is closed after dusk, but you will be able to see its nicely illuminated facade (you have a night picture of the facade at the beginning of this virtual tour).

43. Hue, spa - hot springs
If you have more days left in Hue, there are a couple of recommended excursions. One is to a spa in the outskirts of Hue. If you need to relax, this is the place for you. In the area there are several pools with natural warm water. Some of the pools are hotter than others. Most of the visitors are Vietnamese. There is a bar that serves drinks and food. If you want to visit this place, ask your hotel or one of the tourist agencies in central Hue, or rent a taxi.
If you need more action, you can visit the Demilitarized Zone. The DMZ is the area around parallel 17th. This is the area declared neutral on the Geneva Accords. If you buy one of the tours, you will visit some monuments and tunnels. The excursion will take you a full day.
If you want to go to the beach, you can go to the Thuan an Beach, 10 miles from Hue. On weekdays the beach is almost empty.

_________________
ĐT: 0946.101.209 - 0976.448.053
Email: Traithanhhoa@gmail.com
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vietnamhocclub.tk
Bùi Trình
Admin
Admin


Tổng số bài gửi: 137
Join date: 09/11/2010
Age: 26
Đến từ: Thanh Hóa

Bài gửiTiêu đề: Bài dịch về Huế (tiếp)   Sat Dec 11, 2010 4:59 pm

31. Huế, lăng Khải Định
Việc thứ hai của mộ Hoàng gia bạn có thể truy cập vào một tour du lịch thuyền là của Vua Khải Định. Đây là một trong những mục yêu thích của tôi. Ngay cả khi thời gian hoặc ngân sách của bạn eo hẹp, bạn nên truy cập vào nó.
Vua Khải Định cai trị Việt Nam trong chín năm. Ông được sinh ra vào năm 1885 và qua đời vào năm 1925. Ngôi mộ đã mười một năm để hoàn thành. Nó đã được hoàn tất vào năm 1931.

32. Huế, lăng mộ của sân Khải Định
Việc xây dựng ngôi mộ này được thực hiện trong thời gian đầu thế kỷ XX, khi ảnh hưởng của châu Âu đã bắt đầu tại Việt Nam. Vì lý do này, đây là phương Đông ít của các mộ Hoàng gia ở Huế. Tuy nhiên sự kết hợp giữa phong cách châu Âu và Việt làm cho điều này là một nơi tuyệt vời.

33. Huế, lăng Khải Định, Hoàng Đối tượng Tòa án
Leo cầu thang qua sân bạn nhận được đến một cấp độ thứ hai, nơi mà tòa nhà này gây ấn tượng đứng. Bên trong bức tường bê tông của nó là một căn phòng đẹp với trần nhà được trang trí với một bức tượng của hoàng đế.

34. Huế, lăng Khải Định, Hoàng Đối tượng Tòa án trần
Trần nhà của hội trường trong ngôi mộ được trang trí bằng những bức bích họa vẽ tay miêu tả con rồng. Đây là một bằng chứng rõ ràng về ảnh hưởng của châu Âu. Nó được lấy cảm hứng từ các giáo hội châu Âu.

35. Huế, lăng Khải Định, Hoàng Đối tượng Tòa ngôi
Điều này tượng mạ vàng của Hoàng đế Khải Định là đại diện duy nhất của một nhà lãnh đạo của Việt Nam cũ trong những ngôi mộ Huế. Mặc dù nó là rất khác nhau, hội trường này nhớ cho tôi về các phòng trong Cung điện Versailles ở Paris.

36. Huế, lăng Khải Định, Hoàng Đối tượng Tòa án cầu thang
Hai pho tượng khổng lồ của con rồng bao quanh cầu thang dẫn tới các lăng mộ Hoàng gia của Khải Định.
Nếu bạn đến với một tour du lịch tổ chức, bạn có thể không có nhiều thời gian đến thăm các nơi. Thông thường, bạn có ít hơn một giờ đồng hồ để đến ngôi mộ, thăm các ngôi chùa, và trở lại tàu của bạn. Điều này bao gồm việc thuê một xe máy và thương lượng với mức giá của đi xe. Vì lý do này, tôi khuyên bạn nên đặt một tour du lịch tư nhân.

37. Huế, lăng Khải Định
Chúng tôi sẽ đến thăm ngôi mộ cuối cùng của tour du lịch ảo này, ngôi mộ của Minh Mạng. Có nhiều ngôi mộ trong vùng ngoại ô Huế. Tổng cộng có bảy ngôi mộ, mỗi tương ứng với một vị hoàng đế khác nhau. Các phong cách của ngôi mộ cho chúng ta rất nhiều thông tin về thời gian hoàng đế sống.

38. Huế, Lăng Minh Mạng
Tám dặm từ trung tâm của Huế (12 km), nằm một trong những ngôi mộ nổi tiếng nhất trong khu vực, ngôi mộ của Minh Mạng. Các công trình xây dựng phức tạp này kéo dài ba năm, 1840-1843. Ngôi mộ được bao quanh bởi lũy một, với ba cửa. Bên trong bức tường, có 40 di tích. Điều quan trọng nhất của họ được xếp dọc theo một trục tưởng tượng.
Hoàng đế Minh Mạng sinh năm 1820, và qua đời vào năm 1840, trước khi ngôi mộ của ông đã được hoàn thành. Trong suốt triều đại của ông triều Nguyễn rất thích thời kỳ huy hoàng của nó tối đa.
Với sự giúp đỡ của cố vấn tiếng Hoa của mình, Lê Văn Đức, nhà vua đã chọn nơi này để nghỉ ngơi đời đời của mình.

39. Huế, lăng Minh Mạng, cung điện
Nếu bạn chỉ có thời gian (hoặc tiền) đến thăm một ngôi mộ, điều này có lẽ nó. Ngôi mộ của Minh Mạng là một trong những lớn nhất và đẹp nhất, ở ngoại ô Huế. Hơn 10.000 người đã tham gia xây dựng của nó.

40. Huế, Lăng Minh Mạng
Bên cạnh hồ này của Tranquility ngồi mộ Hoàng gia của Minh Mạng, mà không thể được truy cập.
Hoàng đế cũng dành riêng một ngôi đền để vợ yêu quý của mình, các Sung An Temple.
Với tầm nhìn này, chúng tôi sẽ kết thúc chuyến thăm của chúng tôi đến mộ Hoàng gia ở Huế.

41. Huế, du thuyền
Bạn có thể thấy một trong các tàu thuyền mà các lăng tẩm mạch. Đây là một trong những chiếc thuyền lớn nhất. Ngoài ra còn có những cái nhỏ hơn mà các tour du lịch tương tự. Giá các tour du lịch không thay đổi nhiều. Nếu bạn giỏi mặc cả, bạn sẽ có thể có được một thỏa thuận rất tốt. Nhưng hãy nhớ rằng bạn sẽ phải trả tiền một vé ở mỗi ngôi mộ, và bạn phải trả tiền cho đi xe đạp để đến đó. Trong các tour du lịch ngày, bạn sẽ được cung cấp một bữa ăn trưa tại địa phương.

42. Huế, Tháp Flag
Đây là cột cờ ở phía trước của Đại Nội Huế. Điều này là cực cao nhất tại Việt Nam.
Nếu bạn có một buổi tối miễn phí, nó là một ý tưởng tốt để đến thăm các thành đêm. Khu phức hợp được đóng lại sau khi hoàng hôn, nhưng bạn sẽ có thể nhìn thấy mặt tiền của nó độc đáo chiếu sáng (bạn có một bức tranh tối của mặt tiền ở đầu của tour này ảo).

43. Huế, spa - suối nước nóng
Nếu bạn có nhiều ngày còn lại ở Huế, có một vài chuyến du ngoạn được đề nghị. Một là một spa ở ngoại ô Huế. Nếu bạn cần để thư giãn, đây là nơi dành cho bạn. Trong khu vực này có một số hồ bơi với nước ấm tự nhiên. Một số các hồ bơi là nóng hơn những người khác. Hầu hết các du khách là người Việt Nam. Có một quầy bar phục vụ đồ uống và thực phẩm. Nếu bạn muốn ghé thăm nơi này, hãy hỏi khách sạn của bạn hoặc một trong các cơ quan du lịch ở trung ương Huế, hoặc thuê một chiếc taxi.
Nếu bạn cần hành động nhiều hơn, bạn có thể truy cập vào Khu phi quân sự. DMZ là khu vực xung quanh vĩ tuyến 17. Đây là khu vực tuyên bố trung lập về Hiệp định Geneva. Nếu bạn mua một trong những tour du lịch, bạn sẽ thăm một số di tích và các đường hầm. Các chuyến tham quan sẽ đưa bạn một ngày.
Nếu bạn muốn đi đến bãi biển, bạn có thể đi đến một Thuận Beach, 10 dặm từ Huế. Vào ngày thường bãi biển là gần như trống rỗng.

_________________
ĐT: 0946.101.209 - 0976.448.053
Email: Traithanhhoa@gmail.com
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vietnamhocclub.tk
Bùi Trình
Admin
Admin


Tổng số bài gửi: 137
Join date: 09/11/2010
Age: 26
Đến từ: Thanh Hóa

Bài gửiTiêu đề: Đính chính bài dịch   Sat Dec 11, 2010 5:02 pm

Đây là bài dịch của Google nên thật sự chưa chính xác hết các từ theo đúng ngôn ngữ của ngành Du lịch. Các bài dịch chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi cần sự đóng góp của tất cả các bạn để bài viết thật sự sinh động và chính xác nhất.
Thân ái!

_________________
ĐT: 0946.101.209 - 0976.448.053
Email: Traithanhhoa@gmail.com
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vietnamhocclub.tk
 

Bài thuyết minh về Huế

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

 Similar topics

-
» [Ngữ văn 8]Thuyết minh về chiêc bút bi
» SỬA MÁY TÍNH , MÁY IN, ĐỔ MỰC MÁY IN TẠI NHÀ HỒ CHÍ MINH
» Box Đêm_Hương Ly.995 .Họ nói em Gầy nên là thầy của XXX .Phục vụ hết mình và rất tốt
» ơ hay, sao ko có ai post hình nhỉ, mình chưa có cái ảnh nào hôm họp lớp
» [Soạn văn] Bài Tuyên ngôn độc lập - Hồ Chí Minh

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
http://vietnamhocclub.tk ::  :: -